Excess weight also seems to boost chances of disease, and risk increases as three factors increase, researchers report