Research finds TMAO — a gut byproduct of animal-rich diets — encourages over-reactive platelet function, increasing thrombosis risk.