Gastric banding can play a vital role in the treatment of type 2 diabetes in people who are overweight and not obese, according to new research.